Mariano Ávila, un periodista mexicano de 48 años, creó la plataforma ‘Retache’ tras regresar a Ciudad de México en junio de 2025. Después de 30 años en Estados Unidos, Ávila enfrentó la difícil reintegración en su país natal y decidió ayudar a otros mexicanos que, como él, buscan adaptarse tras ser repatriados.
Motivaciones detrás de ‘Retache’
El regreso de Ávila se debió a la ansiedad provocada por el endurecimiento de las políticas migratorias en EE. UU. durante el segundo mandato de Donald Trump. El periodista quería que sus hijos experimentaran la vida en México, pero la realidad fue otra: “por ser mexicano y de tez morena, te están diciendo: tú no perteneces”, explica.
El temor de ser deportado o ver a sus hijos involucrados en un centro de detención lo llevó a tomar la decisión de regresar. “Todos somos ciudadanos, pero aun en esas circunstancias, el trauma de que mis hijos los metieran a un (…) campo de concentración. Eso a mí me aterró”, relata.
El nacimiento de una comunidad
A pesar de sus propias dificultades, Ávila se dio cuenta de que su situación era más favorable que la de muchos otros migrantes. Recordó el consejo de un exembajador sobre usar su experiencia para ayudar a quienes enfrentan el mismo desafío. Así, en octubre de 2025, lanzó un video que rápidamente acumuló más de un millón de vistas y 30 mil seguidores.
‘Retache’ comenzó a ofrecer contenido sobre trámites básicos, como la credencial de elector y el registro fiscal. Con el apoyo de voluntarios, se han creado guías para hacer el retorno más viable y cómodo, así como historias de regreso que varían en intensidad y experiencias.
El significado de ‘Retache’
El nombre de la plataforma tiene varias connotaciones. Ávila explica que, por un lado, representa el rechazo que sienten muchos al regresar, y por otro, el regreso voluntario, “si te tumban y te levantas otra vez, pues es como que ya ‘retachó’”.
Esta dualidad refleja la complejidad de regresar a México: “Regresamos a veces con el sueño americano en las manos y a tratar de encontrar un sueño mexicano. Otras veces, el sueño americano fue una pesadilla y nos aplastó y regresamos retachados”, comenta.
Datos sobre la repatriación de mexicanos
Entre el 20 de enero de 2025 y el 14 de agosto de 2026, Estados Unidos repatrió a **271,193 mexicanos**, cifras que no incluyen los retornos voluntarios. Un estudio de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) mostró que el **17 por ciento** de los mexicanos que regresaron entre 2023 y 2025 lo hicieron por motivos laborales o temor, mientras que el resto fue por intervención de las autoridades.
La integración de los repatriados es un desafío. Según el índice ‘Semillas en Trayectoria’, tienen uno de los niveles más bajos de integración en México, con una puntuación de **0.59 sobre 1**, solo por encima de los migrantes de otros países (0.55).
Ávila tiene claro que su próximo objetivo es construir un “sueño mexicano” que ofrezca mayor movilidad económica. Aspira a que quien empieza lavando platos, como en EE. UU., pueda llegar a ser “el dueño del restaurante”. “Queremos ser partícipes en pleno (…) No queremos estar al margen de la sociedad mexicana a la que estamos contribuyendo desde hace décadas”, concluye.
Fuente: El Financiero
